الیف شافاک در رمان ملت عشق، دو روایت موازی شگفت انگیز را پی گرفته است یکی معاصر و دیگری در قرن سیزدهم، در زمانی که مولانا با مرشد روحانی خود و درویشی خانه به دوش، شمس تبریزی مواجه می شود

طبق روایات غیرموثق کاتبان چند مأمور حکومتی به خانه‌ حافظ یورش می‌آورند تا او را برای کیفر گناهانش با خود ببرند.

کتاب اندوه مونالیزا نوعی نقد اجتماعی – سیاسی است

كاناپه قرمز هم مثل اكثر رمان‌‌های غربی كه نویسنده آن‌ها خانم‌ها هستند خود را با مقداری فمینیسم درآمیخته است....

(داستانهای انگلیسی، قرن 20 م، برنده جایزه بوکر، بهترین کتاب سال 2005)

(رمان ایرانی)