«گروهی خدا را به خاطر علاقه و رغبت [به پاداش و بهشت] می پرستند، این است پرستش تاجران. گروهی خدا را از سر ترس [از خدا و دوزخ] می پرستند، این است پرستش بردگان و گروهی خدای را به خاطر سپاس او می پرستند، این است پرستش آزادگان.
با توجه به سابقه قابل توجه پارسیان، عموماً نه محققان هندی و نه غربی با جدیت کافی به آنها نپرداختهاند. بخشی از دلیل این نکته این است که به رغم مشارکت و سرمایهگذاری عمیق آنها در شبه قاره، پارسیان اغلب خود را متفاوت از جامعه بزرگ هند و تا حدودی خارج از آن میدانند. اگرچه زرتشتیان پارسی بیش از ۱۲۰۰ سال است که در هند سکونت دارند اما هنوز خود را مهاجران ایرانی میدانند و ایران همچنان وطن معنوی آنها باقی مانده است....
ارداویرافنامه به گفتار برخی ارداویرازنامه یا ارداویرافنامک نام یکی از کتابهای نوشته شده توسط ویراف به زبان پارسی میانه است که از پیش از اسلام به جا مانده است. مضمون کتاب، اعتقادات عامه ایرانیان پیش از اسلام درباره آخرت است. بر طبق مطالب خود کتاب، ویراف موبدی است که به دنیای پس از مرگ سفر میکند و اخبار آن را برای زندگان میآورد....