کتاب «کافه ماه کامل» اثر مایی موچیزوکی که با ترجمهی هدیه جامعی از سوی نشر کولهپشتی به چاپ رسیده، رمانی است خیالانگیز و سرشار از لایههای معنایی که در بستری از رئالیسم جادویی، به واکاوی درونی انسان معاصر میپردازد.
پدر خانواده آتش را کنترل میکند، آنهم فقط با نیروی ذهنش! مادر پرواز میکند. برادر بزرگ، خودش را تکثیر میکند و خواهر تا دلت بخواهد قوی است. حتی برادر کوچک نامرئی میشود!...
بن بازیکن برتر یونایتد است و بازی برای این تیم را خیلی دوست دارد. اما حضور در مدرسه برایش غیرقابل تحمل شده؛ چون مجبور است راز بزرگی را از معلم و همکلاسیهایش پنهان کند. این مشکل به بازی او هم ضربه زده. آیا او میتواند غرورش را زیر پا بگذارد و کمک بخواهد؟ یا باید برای همیشه قید فوتبال را بزند؟
باید بدونی که همهی ما توی زندگیمون دو راه بیشتر پیش رو نداریم. توی هر کدوم که قدم بذاریم، در واقع سبک زندگی خودمون رو انتخاب کردیم. اینکه کدوم مسیر رو انتخاب میکنی با خودته... ولی خب نتیجهی هر کدوم متفاوته...