آفتاب روی سطح آب افتاده بود. نور چشم‌های شرلوک را می‌زد.

مرد چینی ریز نقش سوزن را محکم در دست گرفت و نوک سوزن را در بطری جوهر روی میز کنارش فرو کرد.

شرلوک دوباره به افق نگاه کرد. خط تیره حالا پررنگ تر شده بود...

تا شرلوک به خودش بیاید، یک دسته مرد از بین بوته‌ها و درختچه‌ها بیرون آمدند.

شرلوک هلمز روی صندلی‌اش خم شده بود...