یوشیکاتا یودا، فیلم نامه نویس آثار مشهور کنجی میزوگوچی، در کتاب پیش رو با بیان خاطرات مشترک خود با این کارگردان مشهور ژاپنی به صورت داستان، به شرح افکار، شخصیت، سبک زندگی و هنر او می پردازد و نمایی از سینمای ژاپن را در اختیار مخاطبان قرار می دهد.
تو واقعا رو مخترین دختری هستی که تا حالا باهاش دوست بودم غیر قابل پیشبینی، بهونهگیر، خودخواه. اما با همه ایرادهای تو و با اون کله گندهی خودم اون چیزی که بینمون میگذشت رو خیلی دوست داشتم (مکث) البته که واقعیتش هیچ وقت مایی وجود نداشت.