کتاب افسانههای ایرانی (جلد ۱) نوشته محمد قاسمزاده ،مجموعهای از بازنویسی مهیج افسانههای ایرانی است که با روایتی ساده و عامهپسند، گونههای مختلفی از جمله افسانههای پریان، معمایی، عاشقانه و پهلوانی را گردآوری کرده است. نویسنده با زبانی استاندارد و غیر محاورهای، تلاش کرده روایتهای بومی اقوام مختلف ایران را در قالبی یکپارچه ارائه دهد تا مخاطبانی از همه جای کشور بتوانند با میراث شفاهی فرهنگیشان ارتباط برقرار کنند. روایتها با جذابیتی همارز ادبیات عامه نوظهور ارائه شدهاند و تصویرگر فرهنگ گسترده و تنوع ادبی ایراناند.
تخیل انسان هزارتویی است سحرآمیز که هر عنصری را در خود میبلعد و به بازی می گیرد. هر آنچه که به این هزارتوی عجیب و غریب راه پیدا کند، دیگر هیچ شباهتی به آنچه قبل از آن بود ندارد. خاصیت دیگری که پیدا می کند مسری بودن آن است. یعنی آفریده ی تخیل یک انسان، زمانی که از ذهن او پر کشید، به سرعت میزبان جدیدی برای بال و پر یافتن پیدا می کند و این سفر خیالی در هزارتوی ذهن انسان ها اینقدر ادامه پیدا می کند تا رد پایی از خود در بافت زندگی حقیقی آنان بگذارد. این پرنده ی بازیگوش، افسانه نام دارد. مرغ خیال انگیزی که در طول اعصار مختلف سفر کرده و حالا شخصیتی برای خود به هم زده است. دیگر نمی توان او را انکار کرد و وجودش را نادیده گرفت. حتی گاهی با حقیقت و رخداد های واقعی در هم می آمیزد و این چنین بین خیال و حقیقت پیوند می زند.