کتاب «وقتی برای زندگی و وقتی برای مرگ» نوشته اریش ماریا رمارک، رمانی تأثیرگذار درباره جنگ، انسانیت و عشق است که در سال ۱۹۵۴ منتشر شد.

خواننده در نخستین قرائت از تنوع عجیب کنش‌ها، شخصیت‌ها و روابط گیج می‌شود،او از کنش استنباط کلی ندارد اما ظاهراً ترکیب‌ها، ارتباطها روشنی و روابط داستانی را در نظر دارد.

هدف این کتاب به دور از افسانه و ابهام نشان دادن راه‌های دستیابی به صلح به طریقی است که متساویاً برای دول شرق و غرب و همچنین دول غیر متعهد قابل قبول باشد.

(داستان)

در این کتاب، نمایش‌نامه‌ای روسی که در چهار پرده و با حضور سی و سه شخصیت قابل اجراست، درج شده است. هدف از تدوین این نمایش‌نامه، نشان دادن شرایط زندگی و فکری اشراف روسیة تزاری و بیان دیدگاه‌های کوته‌فکرانه و فاسد آن‌ها است.