هزار و یک شب داستانی به نقل از پادشاهی با عنوان شهریار و روایتگر آن شهرزاد (دختر وزیر) است. اکثر ماجراهای آن در بغداد کنونی که یکی از شهرهای پر رونق ایران باستان هست می‌گذرد و بعضی از داستان‌های آن را از ریشهٔ ایرانی و برگردانی از «هزارافسان» دانسته‌اند..

«نوروزنامه» یکی از معدود رساله‌های فارسیِ به جا مانده از حکیم عمر خیام نیشابوری است.

(مقاله ها و خطابه های ادبیات فارسی)

(نسخه تصحیح شده علامه محمد قزوینی،تذهیب:محمدرضا هنرور،خطاط:مصطفی اشرفی،نوع خط:نستعلیق،گلاسه،ترمو،باقاب)

در قرن ششم هجری یکی از دبیرهای دربار غزنوی، به نام نصرالله منشی (منشی بهرام‌شاه غزنوی) کلیله و دمنه را به فارسی برگردان کرد.

سعدی بومحمد مشرف الدین مصلح بن عبدالله بن مشرّف، متخلص به سعدی زاده سال 606 و در گذشته سال 690 هجری قمری، شاعر و نویسنده بزرگ ایرانی بود...