بعد یک خرید موفق راهی می شویم برای برگشتن به خانه.

آنان متوجه میشوند مسئولین سیرک بزرگ شهر با حیوانات بدرفتاری می کنند؛ از جمله با بچه خرسی که مادرش را تازه از دست داده است. آنان نقشه ای میکشند تا بچه خرس را نجات بدهند؛ اما تربیت بچه خرس کار چندان ساده ای نیست...

سوان عاشق که اقتباسی است از بخشی از رمان در جست‌ و‌ جوی زمان ازدست‌رفته، اثر مارسل پروست

(داستان‌های انگلیسی)

مادارا، جنگجوی نیمه شب، در همه­جا پرسه می­زند! اگر تام نتواند این هیولا را شکست دهد، دریچه ­های آسمانی سیاه به نابودی سرزمین تاوانیا ادامه می­دهند...