زمانی که زندگی می کنم، دلم برای زندگی تنگ می شود. می بینم از مقابل پنجره ام می گذرد، سرش را به سمتم می گرداند اما

این کتابی است که در حقیقت از اشتیاق خواندن زاده شده است. من با اندیشیدن به کتاب‌هایی که دلم می‌خواست بخوانم شروع به نوشتن کردم و با خود گفتم: بهترین وسیله‌ی داشتن چنین کتاب‌هایی این است که خود آدم آن‌ها را بنویسد، نه یکی، بلکه ده‌تا، یکی به دنبال دیگری و همه در یک کتاب...

همه آثار بوکوفسکی بازتاب زندگی دشوارش هستند، با زبانی ساده و گزنده، مملو از خشونتی که طی دوران کودکی و جوانی تجربه کرده بود

(گزیده سروده‌ها)