متوجه شدم کنجکاوی عمیقی سرتاپای هولمز را فراگرفته است؛ از هاپکینز پرسید: «هاپکینز . . . مطمئنی این خانم ناشناس حتما از این مسیر عبور کرده؟» «بله قربان. راه دیگری نیست.»

(ادبیات انگلیس)

این قیافه‌ مامان و بابا بود وقتی بهشان گفتم این هفته تعطیلات میان‌ ترم است...