راویِ «سفر دریایی؛ یک داستان عاشقانه» می‌گوید: «من قصه‌های مسافران را به داستان‌های عاشقانه ترجیح می‌دهم.» و در این رمان تغزلی و شعرگونه از هر دوی این‌ها به وفور یافت می‌شود. داستان «سفر دریایی؛ یک داستان عاشقانه» در یک کشتی باری می‌گذرد. کشتی از برزیل به‌سوی جمهوری دموکراتیک آلمان (یا همان آلمان شرقی) در حرکت است و چهل‌تکه‌ای از آدم‌ها با گذشته‌هایی متفاوت را با خود می‌برد. شانس و اتفاق این آدم‌ها را در گذار از اقیانوس اطلس کنار هم نشانده است.

اروین یکی از اعضای سازمان اسپارتاکوس به دست افسران ضد انقلابی به قتل می‌رسد...