کتاب آن طرف

 اما دهه ی نخست قرن بیست و یکم کارش پیشرفت کرد و دستخوش تغییرات شد. در حالی که کارهای او در دهه نود تلاشی برای نشان دادن جامعه ی امروز انگلیس بود، کارهای اخیرش بیشتر آثاری تجربه گرا و انتزاعی اند، بازتاب دقیقی از محدودیت های زبان و فرم برای بیان واقعیت زمان معاصر. نمایشنامه ی آن طرف دو شخصیت دارد، دو برادر دوقلو، که نماد بخش های شرقی و غربی یک کشورند و در این اثر، اتحاد و فروپاشی آلمان از طریق کشمکش بین برادران دوقلو نشان داده می شود.