کتاب گودال پی (143 داستان برتر جهان)

گودال پی یکی از بارزترین نوشته‌­های سیاسی پلاتونوف است که در دهۀ 1930 میلادی نوشته شده است. او در این داستان می‌­کوشد تا جبهه­‌ای نقاد و پرسش­گر را در برابر خشونت­‌های دوران استالین و تلاش سهمگین دولت برای اشتراکی کردن ارکان مختلف زندگی در روسیه بگشاید. این اثر ادبی در عین حال گویی کوششی است برای بیرون کشیدن واقعیت از وقایع بیان‌ناپذیر بیرونی، و به‌ویژه آن­چه نویسنده بدان به‌عنوان رواج و استفاده از زبانی دوگانه در جامعه می­‌نگرد که در تعامل بین صاحبان قدرت از یک سو و اقشار ضعیف جامعه از سوی دیگر، و در بیان اهداف و آمالی ظاهراً مشترک اما در عمل ناپیوسته، مورد استفاده قرار گرفته است.