کتاب دستور سخن

 دستور سخن میرزا حبیب اصفهانی، مترجم حاجی بابای اصفهانی و ژیل بلاس، سالیان دراز در استانبول معلم زبان و ادبیات فارسی بوده و چون دور از وطن می زیسته و در کشور غیرفارسی زبان به سر می برده، احتیاج زبان فارسی را به تدوین قواعد، خوب احساس کرده است.