هنگامی که زنی در بلک داون، یک روستای اصلی بریتانیایی به قتل می رسد، آنا اندروز، خبرنگار، تمایلی به پوشش این پرونده ندارد

آدام و آملیا به اسکاتلند سفر می‌کنند تا در هتلی کنار دریاچه بلک‌ واتر، دور از هیاهوی لندن، مشکلاتشان را حل کنند.

بیست سال پس از ربوده‌ شدن یک نوزاد از کالسکه، زنی در خانه‌ سالمندان به قتل می‌رسد