تریستان و ایزوت، معروفترین داستان عاشقانۀ قرن دوازدهم فرانسه، از زیباترین سرگذشتهای عاشقانه است که از قرنها پیش تاکنون الهامبخش شاعران و نقاشان و موسیقیدانان در اروپا بوده است. ژوزف بدیه، ادیب و نویسندۀ معاصر فرانسوی، با مقابله و مقایسه و پیوند مجموع روایات به زبانهای گوناگون کتاب را به نثر، با مراعات اسلوب و انشای قدیم، از نو پرداخته است. زندهیاد پرویز ناتل خانلری، استاد سخن فارسی، نیز به متابعتِ شیوۀ انشای مؤلف و مناسبت مضمون، داستان را به شیوۀ منظومههای ادبی قدیم فارسی، در اوج زیبایی به فارسی برگردانده است.
ما آب حیات می فروشیم.
کتاب وب : خدمات ویژه برای خرید کتاب از جمله خرید کتاب با تخفیف و ارسال رایگان کتاب به سراسر کشور
قطع کتاب | رقعی |
تعداد صفحه | 145 |
نوع جلد | شومیز |
نویسنده | |
مترجم | |
ناشر | |
نوبت چاپ | 7 |
تاریخ چاپ | 1400 |
موضوع | ادبیات |
شابک | 9786001216268 |
تمامی حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به سایت کتاب وب می باشد.